もう一度、挑戦したい
失敗ではない。成功へ向かう段階なんだ。
Giannis Antetokounmpo
失敗ではない。成功へ向かう段階なんだ。
It's not a failure. It's steps to success.
ヤニス・アデトクンボ ↗編集部訳・現代語訳
この言葉が生まれた背景
2023年4月26日プレーオフ敗退後の会見
バックスがヒートに敗れ、プレーオフ1回戦で敗退した直後。記者にシーズンは失敗だったかと問われ、ヤニスは優勝できなかった年をすべて無価値とする見方に異議を唱えました。ここで引用した文言と場面は、theScoreの会見報道で確認しています。本人の文章ではなく、発言を収録した二次資料です。
今の自分に、引き寄せてみる。
負けた悔しさと、その期間に得たものは別々に振り返れます。たとえば大会で目標に届かなかったとしても、練習の記録や仲間との連携まで消えるわけではありません。一方、この言葉を反省をしなくてよい理由にすると、次の改善が見えなくなります。結果は結果として受け止め、続ける準備と変える方法を一つずつ選ぶ。成功の保証ではなく、振り返りを止めないための言葉として読みます。
ここからは編集部の解釈です。人物本人の助言ではありません。
ONE SMALL STEP最近の結果を振り返り、「続ける準備」と「変える方法」を一つずつ書く。
この人のことを、もう少し。
NBAでプレーするギリシャのバスケットボール選手。2023年のプレーオフ敗退後、シーズンを失敗と呼ぶかという質問に、成功までの過程をどう捉えるかという視点で答えました。
ヤニスのページへ ↗出典確認・更新：2026-09-09